السبت، 29 نوفمبر 2014

إعتقال الناشطين المقاطعين للانتخابات بمدينة أمبدة .

قامت السلطات الامنية بالعاصمة السودانية الخرطوم في صباح الجمعة الموافق 28 نوفمبر 2014 بإعتقال كلا من أدم محمد الحسن (33 عام ) و عبد الله إخيشن (40 عام ) الناشطان  بحزب البعث العربي الاشتراكي من منطقة (سوق الشجيرات ) بالحارة 19 بمدينة امبدة  اثناء توزيعهم للقصاصات ورقية تدعو "لمقاطعة الانتخابات والدعوة للاسقاط النظام " حسب وصف الاجهزة الاعلامية لحزب البعث العربي الاشتراكي . 


وأفاد شهود عيان لحقوق بان قوة من جهاز الامن والمخابرات الوطني قامت باقتيادهم الي جهة غير معلومة , و نتخوف في حقوق تعرضهم للتعذيب او سوء المعاملة داخل معتقلات جهاز الامن والمخابرات الوطني بمحلية إمدرمان التي تمتلك سجلا سيئا في مجال حقوق الانسان . 


تطالب حقوق السلطات السودانية بالافراج فورا عن ادم محمد وعبد الله إخيشن , او توجيه إتهامات لهم و إحالتهم الي محكمة عادلة


الجمعة، 28 نوفمبر 2014

إعتقال أحمد السر

 أحمد السر أحمد عبد الحميد (27 عام ) , أعزب , يسكن بضاحية  صالحة بمحلية أمدرمان ناشط بحزب الامة القومي , قامت قوة ترتدي الزي المدني تابعة لجهاز الامن والمخابرات الوطني بإعتقاله ظهر الجمعة الموافق 28 نوفمبر  بالقرب من محيط المسجد الكبير بمنطقة السوق العربي بالخرطوم  عقب  صلاة الجمعة . 


هذا و قد أفاد شهود عيان لحقوق بان هذه القوة مكونة من 7 افراد يرتدون الزي المدني قاموا باجباره علي الركوب علي عربة صالون وذلك  و إقتياده لجهة غير معلومة .


تطالب حقوق السلطات السودانية بالافراج فورا عن احمد السر أو توجيه إتهامات له و إحالته الي محكمة عادلة . 

الأحد، 23 نوفمبر 2014

إعتفال جعفر خضر بالقضارف .

قامت الاجهزة الامنية بولاية القضارف بشرقي السودان في اليوم الاحد الموافق 23 نوفمبر 2014  بإعتقال جعفر خضر محمد الحسن (43 عام )  الناشط مبادرة الخلاص  المعارضة للسطات السودانية واحد مؤسسي منتدي شروق الثقافي بالولاية , وذلك عقب مخاطبة لمبادرة الخلاص بسوق  مدينة القضارف  إحتجاجا علي  حوادث العنف و حالات الاغتصابات التي قامت بها قوات حكومية  بمنطقة (تابت ) بأقليم دارفور غربي البلاد  , حيث قامت قوات  تابعة لجهاز الامن ترتدي الزي المدني بفض المخاطبة و إقتياد جعفر خضر لجهة غير معلومة . 
جعفر خضر
صورة من مخاطبة مبادرة الخلاص - الاحد 23 نوفمبر



هذا و نتخوف في حقوق من تعرض جعفر خضر للتعذيب علي يد الاجهزة الامنية بولاية القضارف , التي تمتلك سجلا سئ في مجال  حقوق الانسان ,  حيث تعرض جعفر خضر للتعذيب في مارس 2013 بمباني جهاز الامن والمخابرات الوطني الواقعة جوار محكمة جنايات القضارف علي يد ضباط  تابعين لجهاز الامن والمخابرات الوطني , حيث تقدم بشكوي لدي الشؤون القانونية لجهاز الامن والمخابرات الوطني لم يتم النظر فيها حتي اليوم , كما جري إعتقال  جعفر خضر في 24 سبتمبر 2014 حيث تعرض مرة اخري للتعذيب و وسوء المعاملة . 




تطالب حقوق السلطات السودانية بالافراج فورا عن جعفر خضر أو توجيه إتهامات له و إحالته الي محكمة عادلة ,  كما نناشد وزارة العدل السودانية للتحقيق في الدعوي التي تقدم بها جعفر خضر وعدد من الناشطين في مبادرة الخلاص في 15 أبريل 2013 لدي وكيل نيابة القضارف مولانا جلال جماع  بخصوص تعرضهم للتعذيب علي يد منسوبي جهاز الامن والمخابرات الوطني بالولاية  . 

الثلاثاء، 18 نوفمبر 2014

إستهداف طلاب جامعة بحري من قبل الشرطة و جهاز الامن

قامت الاجهزة الامنية و قوات الشرطة في تمام الساعة الخامسة من مساء  الاثنين الموافق 17 نوفمبر 2014  بإعتقال عدد من الطلاب من جامعة بحري مجمع (الكدور) , بعد أحداث عنف شهدتها الجامعة إثر إقتحام طلاب الحزب الحاكم  لإحد ( أركان النقاش ) التابعة لطلاب حركة  جيش تحرير السودان , هذا و قد أفاد شهود عيان لحقوق بأن طلاب الحزب الحاكم قد إستخدموا القنابل الحارقة و الاسلحة البيضاء و الاسلحة النارية في الإعتداء علي الطلاب  مما أسفر عن اصابة العشرات , لتقوم بعدها قوات الشرطة و قوات ترتدي الزي المدني  بإقتحام الجامعة وإعتقال عشرات الطلاب و نقلهم الي قسم شرطة منطقة الدروشاب بريف بحري الشمالي , حيث تم  إطلاق سراح الطلاب  خلال فترات متفاوتة من مساء الاثنين  اليوم فيما  يزال الناشط الطلابي بمؤتمر الطلاب المستقلين  بكلية القانون - المستوي الثاني عاصم عمر (23 عام ) قيد الإعتقال التعسفي حتي الان  .
عاصم عمر 



هذا وقد شهدت جامعة بحري توترات عديدة خلال الاشهر السابقة حيث أصدرات إدارة الجامعة مطلع الاسبوع الفائت قرار بمنع  أعفاء الطلاب الدارفورين المقبولين في العام 2014 -2015 من الرسوم الدراسية , كما قامت إدارة الجامعة في 14 سبتمبر بفصل  عدد من الطلاب  فصلا تعسفيا لمدة عام من كلية الهندسة عقب إعتصامهم يوليو 2014  , وتاتي هذا الاحداث عقب زيارة رئيس الجمهورية عمر البشير للجامعة في يوم الاحد 16 نوفمبر 2014 . 


و تستهدف السلطات السودانية بشكل متكرر الطلاب بالجامعات  و المعاهد العليا , حيث تعد فئة الطلاب هي الفئة الاكثر تعرضا للانتهاكات حيث رصدنا في حقوق عدد من الانتهاكات الموجهة ضد الطلاب خلال شهري (سبتمبر - أكتوبر ) في تقريرنا (الطلاب بين الجامعات و المعتقلات )  ,تطالب حقوق  السلطات السودانية بالإفراج فورا عن الطالب عاصم عمر او توجيه إتهامات له و تقديمه لمحاكمة عادلة و محاسبة المسؤولين عن أحداث العنف المتكررة بالجامعات و المعاهد العليا  السودانية . 

السبت، 15 نوفمبر 2014

الحاج قادم اكثر من 140 يوما قيد الاعتقال التعسفي


مازالت السلطات السودانية تواصل إحتجاز المحامي بهيئة محامي جبال النوبة  و المدافع عن حقوق الانسان الاستاذ الحاج قادم أزرق  لإكثر من 4 أشهر دون توجيه أي اتهامات له او إحالته لي محكمة مختصة , هذا قد قامت قوات ترتدي الزي المدني و التابعة لجهاز الامن والمخابرات الوطني بإعتقال  الحاج قادم  بتاريخ 23 يونيو 2014  من مكتبه بمنطقة السوق العربي بالعاصمة السودانية الخرطوم  , ونقله الي مكاتب جهاز الامن بمحلية الخرطوم بحري المعروفة باسم (موقف شندي ) .

هذا وقد افادت إسرته لحقوق بانه تم تحويل الحاج قادم  الي سجن كوبر العمومي  حيث تم السماح لهم بزيارته و قد رجح ناشطون بان  إعتقال الحاج قادم قد   يكون بسبب  زيارتهه لمسقط راسه (كاركو ) بولاية جنوب كردفان في مطلع العام الحالي   , حيث  تشهد مناطق من ولاية جنوب كردفان  مواجهات  مسلحة ما بين القوات الحكومية و قوات الجبهة الثورية المعارضة , لمزيد من التفاصيل حول هذه القضية يرجي مراجعة نشرة حقوق الصادرة بتاريخ 6 يوليو 


تطالب حقوق السلطات السودانية بالافراج فورا عن الحاج قادم او توجيه إتهامات له وتقديمه لمحاكمة عادلة . 

السبت، 1 نوفمبر 2014

تصاعد الاتتهاكات من قبل الاستخبارات العسكرية و الاجهزة الامنية بولاية جنوب كردفان an escalation the violations by the military intelligence and NISS in South Kordofan


تشهد ولاية جنوب كردفان منذ مطلع شهر سبتمبر حملة إعتقالات واسعة للمدنيين  من قبل الاستخبارات العسكرية التابعة للجيش السوداني و جهاز الامن والمخابرات الوطني  , حيث اشارات العديد من تقارير المنظمات العاملة في مجال حقوق الانسان , وتأتي هذه الاعتقالات مع إنتهاء ما يعرف باسم (موسم الخريف ) حيث تتصاعد بعده العمليات العسكرية ما بين القوات الحكومية وقوات الجبهة الثورية المعارضة التي تسيطر علي بعض المناطق بالولاية ,  هذا وقد رصدنا في حقوق عدد من الإعتقالات التي جرت خلال شهر سبتمبر الماضي بمدينة الدلنج  :-


- سيف  الدين يحي , قامت قوات تابعة لجهاز الامن والمخابرات الوطني  بإعتقاله بتاريخ 1 سبتمبر  , هذا و يملك خلوة اسلامية لتحفيظ القران بحي الوادي شمال شرق الدلنج .

- يوسف كرتكيلا مختار , قامت قوة تابعة للاستخبارات العسكرية باعتقاله  بتاريخ 3 سبتمبر من قرية الكرقل جنوب مدينة  الدلنج .

- حسبو بشير كافي (60 عام )  قامت قوة من الاستخبارات العسكرية بإعتقاله بتاريخ 6 سبتمبر 2014  من منزله بحي (الطرق) بمدينة الدلنج .

- بشير كنو (29 عام )  طالب بجامعة الدلنج , قامت قوة تابعة للاستخبارات العسكرية باعتقاله بتاريخ 8 سبتمبر  من حي التومات جنوب مدينة الدلنج .


- سالم يحي ابراهيم (26 عام ) قامت قوة من جهاز الامن والمخابرات الوطني باعتقاله بتاريخ 11 سبتمبر  اثناء سفره من مدينة الدلنج الي مدينة لقاوة .


- محمد النور كوكو (23 عام ) قانت قوة من الاستخبارات العسكرية  بإعتقاله  بتاريخ 29 سبتمبر من منزله بحي المك شمال بمدينة الدلنج ولتقوم بعدها بترحيله لي مدينة كادوقلي .



هذا ونتخوف في حقوق من إحالة هولاء المدنيين  الي سجون عسكرية او عرضهم علي محاكم عسكرية  , حيث جرت خلال العام الماضي محاكمة الطالب بجامعة الخرطوم سعيد محمد العوض (24 عام )  امام القضاء العسكري ,  كما تجري الان محاكمة عدد من المدنيين الذين تم إعتقالهم من  مناطق متفرقة من ولاية جنوب كردفان امام القضاء العسكري بالحامية العسكرية بمدينة الابيض بولاية شمال كردفان  ,  وذلك استنادا علي التعديلات التي اجازها  المجلس الوطني بتاريخ 2 يوليو 2013 في المادة الثانية من قانون القوات المسلحة التي  تسمح للسطات السودانية  بمحاكمة " أي شخص يرتكب جريمة تمس أمن الدولة " امام محاكم عسكرية" , كما تسمح هذه التعديلات ايضا للمحاكم العسكرية بمحاكمة المدنيين علي خلفية العدد من الجرائم بموجب القانون الجنائي لسنة 1991.

Since the beginning of September 2014, the state of Southern Kordofan has  witnessed a large-scale political detention campaign targeting civilians by the Sudanese Armed Forces' military intelligence as well as the National Intelligence and Security Services (NISS). This campaign comes after the end of what is known as the "Fall season" , when an escalation in military operations between the government forces and the Sudan Revolutionary Front (SRF) forces occurs since the SRF controls some areas of the state.
At Huqooq, we have monitored a number of arrests that occurred during September in Al-Dallanj city:-

-Seif Al-Deen Yahia, the NISS forces arrested him on the 1st of September, he runs an Islamic school for tutoring the holy Koran in Al-Wadi neighborhood in North-Eastern Al-Dallanj

-Yousif Kartilia Muktar, military intelligence forces arrested him on the 3rd of September in Al-Kargal village in the south of Al-Dallanj city

-Hassabo Bashir Cafi (60 years), military intelligence forces arrested him on 6 September in his house in Al-Torooq neighborhood in Al-Dallanj

-Bashir Kano (29 years), a student at Al-Dallanj university, military intelligence forces arrested him on 8 September in Al-Tomat neighborhood in Al-Dallanj.

-Salem Yahya Ibrahim (26 years), the NISS forces arrested him on 11 September as he travelled from Al-Dallanj to Leqawa city.

-Mohamed Al-Nour Koko (23 years), military intelligence forces arrested him on the 29th of September from his house in Al-Mek neighborhood, North of Al-Dallanj and he was then transported to Kadugli city.

At Huqooq, we are extremely worried about the transfer of the detained civilians to military prisons or subjecting civilians to military courts. In the last year, the University of Khartoum student, Saeed Mohamed Al-Awad, (24 years) was tried in a military court and currently, a number of civilians who were detained in different parts of Southern Kordodfan were tried in the military complex in El-Obeid city in Northern Kordofan state.

This injustice is prohibited based on the modification that was done to the second article of the Sudan Armed Forces law on 2 July 2013 that allows the Sudanese authorities to subject "anyone who commits a crime that impacts the national security" to the jurisdiction of military courts. The modifications also allows military courts to try civilians based on a number of crimes described in the Criminal act of 1991.