الجمعة، 19 سبتمبر 2014

قوات الأمن تعتقل أمجد عمر الفاروق NISS forces arrest Amjad Omer Alfarouq



في مساء يوم الخميس 18 سبتمبر 2014 قامت قوة تابعة لجهاز الأمن و المخابرات الوطني السوداني  ترتدي الزي المدني بإعتقال أمجد عمر الفاروق عمرين، 27 عام  خريج جامعة النيلين كلية التجارة، من أمام منزله في منطقة الثورة مربع 14، ولاية الخرطوم.

و يعد هذا اول إعتقال له و يتخوف أصدقاء و أسرة المعتقل عليه من التعذيب و المعاملة السيئة داخل معتقلات جهاز الأمن و المخابرات الوطني ، هذا و من خلال متابعتنا في حقوق لمعظم حالات الإعتقالات التي تتم من قبل جهاز الأمن و المخابرات الوطني نجد أن معظم المعتقلين قد تعرضوا للتعذيب و المعاملة السيئة من قبل أفراد الجهاز.
كما يأتي هذا الإعتقال في ظل إنعقاد جلسات مجلس حقوق الإنسان في جنيف و تزايد إدعاءات الحكومة السودانية بإطلاق الحريات و تهيئة المناخ للحوار.

تطالب حقوق بسرعة إطلاق سراح المعتقل ، أو توجيه إتهامات له و تقديمه لمحاكمة عادلة و سريعه.



On September the 18th, Amjad Omar al Farouq Omreen a 27 years old Commerce graduate student of al Nileen University has been arrested near his house in block 14 of al Thawra neighborhood.  Those who arrested Omar are believed to be members of the NISS, however, with civilian clothes.
The detainee’s family and friends are worried that Omar might be subjected to torture. Huqoq shares the same concerns considering the long history of the use of violence by the NISS toward political prisoners.  
 It worth noting that the occurrence of the arrest took place, while at the same time, the sessions of the UN Human Rights Council urge for the Sudanese government to provide freedoms for its citizens. 
Huqoq, hereby and based on the absence of any legal charges against Omar, demands his immediate release.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق