محمد عمر في سجون الامن بولاية النيل الازرق Mohammad Omar in security prisons in Blue Nile State

محمد عمر ابراهيم محمد (53 عام ) ,موظف بوزارة المالية بولاية النيل الازرق ,  متزوج و أب لطفلين يسكن مع اسرته  بحي الرياض بمدينة الدمازين , قامت الاجهزة الامنية باعتقالة من منزله بحي الرياض  في مساء يوم السبت الموافق 26 أبريل 2014 , واقتياده الي مكاتب جهاز الامن والمخابرات الوطني بالولاية . 

محمد عمر ابراهيم
Mohamed Omar Ibrahim 

ولم تسمح السلطات الامنية  لاسرته ومحاميه بزيارته حتي الان كما لم يتم توجيه اي اتهامات له او عرضه علي اي جهة قضائية او عدلية حتي الان,  وتشعر اسرة محمد عمر بالقلق اذاء الوضع الصحي لابنهم داخل معتقلات جهاز الامن والمخابرات الوطني , حيث يعاني محمد عمر من امراض (الضغط و السكري ) مما يستلزم رعاية صحية متواصلة .

هذا و تطالب حقوق السلطات السودانية بالافراج فورا محمد عمر , أو توجيه اتهامات له وتوفير محاكمة عادلة .

Mohammad Omar Ibrahim Mohammed ( 53 years ) ,  working as an employee at the Ministry of Finance in Blue Nile State ,and father  for  two children and he  lives with his family  in neighborhood Riyadh in Damazin , , he was arrested by NISS    from his home on the evening of Saturday, April 26th 2014 , and took him  to the offices of the NISS  in the state.

 Mohamed Omar Ibrahim

 the NISS did not allow to his family and his lawyers to visit him till now ,  and  he has not been released or charged yet , so the  Family of the detainee Mohammad Omar Ibrahim     very worried  about the health of their  son inside NISS prisons ,where he is  suffering  from Disease  pressure and diabetes which requires constant medical care

Sudan Rights demands the Sudanese authorities to  release Mohammad Omar Ibrahim Mohammed  or issue an indictment against him and transfer his  file to a court in order that a fair trial be held.

بروفسير جامعي ثلاثة شهور من الاعتقال دون تهم University professor Three months arresting without charges

مازالت السطات السودانية تواصل إعتقال الاستاذ بجامعة غرب كردفان صديق نورين عبد الرحمن (42 عام ) دون توجيه اي اتهامات له او إحالته الي محكمة مختصة ,وكانت حقوق قد اشارة في نشرتها بتاريخ 28 يناير الي إعتقال الاستاذ صديق نورين وذلك عقب الاحتجاجات الطلابية التي شهدتها جامعة كردفان في منتصف شهر يناير 2014 ما بين رابطة دارفور وإدارة جامعة غرب كردفان

حيث يعد الاستاذ صديق نورين  مشرفا علي الرابطة بجامعة غرب كردفان .

وترجع تفاصيل القضية إلي منتصف شهر يناير حيث  قامت قوة من الشرطة الامنية في يوم الخميس الموافق 16 يناير 2014  باعتقال الاستاذ صديق نورين من مستشفي التامين بمدينة النهود بولاية غرب كردفان وتم ترحيله بعدها الي سجن مدينة الفولة وبعدها سجن الابيض في ولاية شمال كردفان حيث ما يزال قيد الاعتقال التعسفي حتي الان . 

وكانت  أسرة الاستاذ نورين قد تقدمت  بتاريخ 28 فبراير2014  بطلب الي كل من  رئيس اللجنة الامنية بولاية غرب كردفان و وكيل النيابة العليا بولاية غرب كردفان و وكيل النيابة  العليا الاتحادية  و الي وزير التعليم العالي الاتحادي للمطالبة باطلاق سراحه و او توجيه اتهامات له حسب ما نص قانون الطوارئ رقم 294 الخاص بولايتي غرب كردفان وشرق دارفور الذي اصدره رئيس الجمهورية في سبتمبر 2014 ولكن دون رد رسمي حتي الان من هذه الجهات . 

هذا وقد صرح وزير العدل الاستاذ محمد بشارة دوسة في يوم الاثنين الموافق 7 ابريل "أن قرار العفو الذي أصدره الرئيس لايشمل المحبوسين علي ذمة قضايا سياسية ويقتصر علي المعتقلين السياسيين الذين لم تثبت في مواجهتهم اي تهم."فيما يظل الاستاذ نورين قيد الاعتقال التعسفي لما يزيد عن ثلاثة اشهر دون توجيه اي اتهامات او احالته الي محكمة مختصة .

The Sudanese authorities still detaining  The professor from  West  Kordfan University , Sidig Norieen  Abd-Alrahaman (42 years).He is retaining without charges or referred to a special court .  On 28 of January this year Hoqouq published  Sidig Arresting event  after Darfur Students Association  Demonstrations Against  Kordfan university administration last January ,Siddig Considered  as Darfur Students Associations Supervisor

Sidig Norieen

Sidig Norieen

Sidig Have arrested by  Security Police on 16 of January From Insurance hospital , Nohod city,Kordfan. And they sent him to Foula City jail then to Alobaid jail . North Kordfan State. so he is still detaining there

On 28 of February Norieen Familly applied for  West Kordfan security committee president , Attorney General and the High education minister to release Norieen or setenced him legally according to  the special Emergency law  number 294  for west Kordfan and East Darfur state

It is worth mentioning that Minister of Justice Mr. Mohammed Bishara Dosa made a statement on Monday, April 7, "that the decision to pardon issued by President does not include incarcerated pending political issues and is limited to political 

prisoners who did not prove any charges against them. 

 As a professor Noreen remains under arbitrary detention for more than three months without charge or submit it to a court of competent jurisdiction

اعتقال طلاب اكثر من 5 شهور - Detaining students more than 5 month

مازالت الاجهزة الامنية السودانية تواصل احتجاز العديد من طلاب رابطة دارفور بالجامعات السودانية دون توجيه اي اتهامات او احالتهم الي محاكم مختصة ,وفي ظل ظروف اعتقال سيئة , حيث شهد الربع الاخير من عام 2013 حملة اعتقالات واسعة لعدد من الناشطين برابطة طلاب دارفور بالخرطوم  ولايعرف حتي الان مكان احتجازهم و لاتوجد معلومات كافية حول ملابسات الاعتقال او اذا ما تسمح  الاجهزة الامنية لهم  بالتواصل مع أسرهم او محاميهم او أي علاج طبي قد يحتاجونه حتي الان  , والطلاب المعتقلين هم :- 

-عباس عبد الله بشير طالب بجامعة امدرمان الاسلامية كلية الاحياء المستوي الثاني ,

عباس عبد الله بشير 

قامت قوة من جهاز الامن والمخابرات الوطني باعتقاله هو و محمد أدم صالح الطالب بجامعة القران الكريم (قسم الشريعة والقانون) المستوي الرابع في يوم السبت الموافق 23 نوفمبر من العام الماضي بالقرب من وزارة الخارجية السودانية بمنطقة السوق العربي بالخرطوم .

صلاح الدين عبد الله هارون 

- -صلاح الدين عبد الله هارون طالب بجامعة أمدرمان الاهلية كلية الاداب قسم اللغة الانجليزية - المستوي الرابع , اعتقل من قبل الاجهزة الامنية عقب خروجه من الجامعة بالقرب من مقابر حمد النيل بامدرمان في يوم السبت الموافق 30 نوفمبر 2013

- -بشير خميس أدم الطالب بجامعة النيلين كلية التجارة - قسم الادارة - المستوي الرابع , قامت الاجهزة الامنية في يوم الثلاثاء 8 أكتوبر 2013 باعتقاله هو أحمد محمد الحسن الطالب بجامعة الزعيم الازهري كلية العلوم السياسية من منطقة الجريف بولاية الخرطوم .

- -يوسف أدم عبد الله طالب بجامعة الخرطوم كلية علوم ادارية - المستوي الرابع  اعتقل من قبل الاجهزة الامنية السودانية في يوم الثلاثاء الموافق 8 أكتوبر 2013 من  منزله بمنطقة امدرمان , وقد تم الافراج عنه في يوم الثلاثاء الموافق 4 مارس

2014

-أدم محمد صالح  الشهير ب(كيمون ) طالب بجامعة النيلين كلية القانون أعتقل من الاجهزة الامنية في يوم الاثنين الموافق 30 سبتمبر 2013 .

ملاحظة :-  لقد قمنا بجمع هذه المعلومات من أصدقاء المعتقلين ولم نتمكن حتي الان من التواصل مع أسرهم او محاميهم نعلم اذا ما تمكنوا من زيارتهم بعد .  

The Security  Apparatus  coutunid dentaning many students from Darfur Students Associations  without charges. They are retaining under  bad conditions .

The last quarter from 2013 witnessed  wide arrest campaign  against many activist from Darfur Students Association in Khartoum . No body know until now where they are retaining . Moreover there is no enough information  about their arresting conditions .  In addition to that , No information about family communication our lawyers .Also there is  lack of information about their medical situation    

The detained students   :-

On 23 of November Last year  the Security Apparatus arrested Abbas Abdalla Basheer Students at Odrman El-Eslamia University , Faculty of  Biology ,Second year .  They   arrested  Abbas and Mohamed Adam Salah  students at Quran El-Kareem University , Fourth year.They arrested them next to the  Sudanese Ministry of  Foreign Affairs in Alarby Market ,Khartoum.

On Saturday 30 of  November 2013 the Security apparatus arrested Salah El-Din Abdalla Haroun Student at Omdrman Alahlia University ,Faculty of Arts , Fourth year. They arrested him in front of the university next to Hamad Alneel Tombs .

Also on October 8th ,2013   The Security authorities  arrested Basheer Adam ,Student at Neelin University and Ahmed Mohamed Alhassan ,Student At Alzaeem Alazhary university . They arrested them from Algaraif ,Khartoum  state .

Yousif Adam Abdallah student at Khartoum university , Faculty of Management , Fourth year .Yousif Has arrested by the security from his house  on Tuesday 8th of october and they released him later  on 8th of march 2014 .

On  30 of September 2013 the security Apparatus arrested Adam Mohamed  Salih (Kimon) Student at Neileen University  .

*All  These informations From victims Friends .  Until now we have no contacts with the Families